Züri-Berlin

noreply@blogger.com (Sarah) — Wed, 12 Sep 2007 13:32:00 +0000

Züri-Berlin: Das Inhaltsverzeichnis

noreply@blogger.com (Sarah) — Mon, 13 Aug 2007 23:00:00 +0000

Zwar gäbe es über die Achsenmächte Zürich und Berlin immer mal wieder etwas zu berichten. Dennoch stellt Züri-Berlin, Ihr Kompetenzzentrum für wort- und bildreiche züri-berlinische Stadttheorie, hiermit schweren Herzens seine Tätigkeiten ein. Die hier Tippende hat sich neuen Herausforderungen als «bloggende Hochschulkorrespondentin» für das Campus-Portal der Neuen Zürcher Zeitung gestellt und beendet nun erst mal brav ihre Lizenziatsarbeit über Blogs und Demokratie, statt Züri und Berlin regelmässig leere Worte abzuringen.

Das folgende Inhaltsverzeichnis bietet Interessierten einen Überblick über das eifrige Bloggen der vergangenen Monate:

Der erste Eintrag im April 2006: Doch noch Bloggerin

/// Sprachliches
Das Mysterium ß | Anders fürs Gleiche | Hochdeutsch oder Hochdeutsch | Hochdeutsch im Blog-Dialog | Deutsche Namensgebung | Sprechende Nummernschilder | Züri-Berlin-Pionier Arnold Kübler | Einzigartiges Züri-Berlin? | Züri(ch)/ Berlin(er)isch - was jetzt?

/// Stadttheorie in Reinkultur
Waschmaschinen | Berlin-Theoretiker Florian Illies | Stadt der Gedenkstätten | Züri vs. Berlin im «Tagesspiegel» | Was in Zürich … ist, ist in Berlin …

/// Kulinarisches
Berliner Frühstückskultur | Bier in Berliner Eckkneipen | Helvetisch speisen in Berlin | Berlin. Home of the Currywurst. | Welche Wurst ist wurst
/ McDonald's in Zürich und Berlin
Oh du, mein teures Zürich! | McWiderstand

/// Kunst und Kultur
Ausgestelltes Züri-Berlin | Von Texten, Geld und Bäumen | Heimat für Querdenkende
/ Streetart
Streetart in Berlin-Kreuzberg | Selbstreferenzieller Che Guevara | Filmstadt X-Berg | Hintergründe zur Züri-Berlin-Streetart
/ Die zentral intelligente Berliner Nachbarschaft
Literaturpreis im eigenen Haus | Altar neuzeitlicher Alltagssorgen

/// Züri-Berlin-Paraden
Paraden-Stadt Berlin | Jenseits der Geschlechter | Wowi am Zürcher Sechseläuten und CSD

/// Züri-Berlin-Freundschaftsstein
Züri-Berlin am Central | Züri-Berlin-Stein im «Tagblatt» I | Züri-Berlin-Stein im «Tagblatt» II

/// Festliches Licht in Züri-Berlin
Weihnachtslicht in Züri-Berlin | 2007 mit Züri-Berliner Fassadenkunst

/// Frau Merkel - entfremdet
Döner-Merkel | Merkel im Alltag

/// Fussball und WM
Freud und Lied der WM | WM zum Zweiten | Nie mehr Fussball | Absurde WM-Fotos

/// Werbung im Alltag
Der neue alte Fernsehturm | Schwarze Alice gegen nackte Alice | Aufgesetzte Werbung | Schöner Leben in Zürich

/// Was in Berlin fehlt
Badeschiff statt Zürisee

/// Touristen-Kram
Retorten-Altstadt: Das Nikolai-Viertel | Palast der Republik | DDR-Geschichte als Fast-Food

/// Deutsche und Schweizer/innen
Neuer Volkssport German-Bashing | Wie Deutsche über die Schweiz denken
Hierzu gibt es ohnehin bloss einen Link: mitten in die Blogwiese

Ganz herzlichen Dank an alle Leserinnen und Leser, besonders an jene, die sich mit Kommentaren uns sonstigen Interaktion auf diesen Kanal zugeschaltet haben!
Die Beiträge können von Berlin-Zürcherinnen und Züri-Berlinern neuerer Generation weiterhin kommentiert werden.

Züri-Berlin im «Tagblatt» II

noreply@blogger.com (Sarah) — Fri, 27 Jul 2007 09:35:00 +0000

Das «Tagblatt der Stadt Zürich» hat die Geschichte um den Zürcher Berlin-Stein weiterverfolgt. Ernst R. Borer hatte auf Katja Baiggers Artikel über den geschichtsträchtigen Stein am Central mit einem Leserbrief reagiert. In der aktuellen «Tagblatt»-Ausgabe wird der Präsident der «Schweizerischen Aktion für das Selbstbestimmungsrecht aller Völker» von Jan Strobel (Bild: Siggi Bucher) spannend porträtiert: als ein Kämpfer für Unterdrückte, der sich auch mit der Stasi anlegte, und als Hassfigur der Zürcher 68er-Bewegung und deren Abkömmlinge.

Im Artikel erfährt man von diversen Gedenkveranstaltungen, die Borer jeweils am 17. Juni (die Straße des 17. Juni in Berlin erinnert noch an den Volksaufstand in der DDR im Jahre 1953) organisiert hat. Borer hielt Reden und Kränze wurden als Zeichen der Solidarität beim Berlin-Stein niedergelegt. Zürcher Linksintellektuelle belächelten die Aktionen, und 1968 überschütteten revolutionäre Studierende den Gedenkstein mit roter Farbe und entsorgten die Kränze in der Limmat.

Immerhin vom Lauf der Geschichte fühlt sich Borer seit dem Fall der Berliner Mauer nun in seinem Kampf gegen Ideologien bestätigt, denn auch bei seiner damaligen Arbeitsstelle beim Gaswerk liessen sich linke Gewerkschaftskreise durch den aktivistischen Monteur provozieren. Stolz ist Borer auf die «dankbaren Grüsse», die ihm 1963 der damalige regierende Bürgermeister West-Berlins nach der ersten Aktion beim Berlin-Stein per Telegramm zukommen liess: Willy Brandt.

Züri-Berlin im «Tagblatt»

noreply@blogger.com (Sarah) — Fri, 06 Jul 2007 06:13:00 +0000

für augengerechte Ansicht: Klick aufs Bild zur Vergrösserung

Für meine Abschlussarbeit an der Uni Zürich untersuche ich derzeit den Einfluss von Blogs auf die politische Meinungsbildung der breiten Öffentlichkeit. Dafür durchforste ich eine Unzahl Presseartikel im Hinblick auf politisch relevante Blog-Nennungen. Das macht mich zuweilen ganz stigelisinnig, besonders weil mir dabei die viel gepriesene dank Blogs herbeigeführte demokratische Revolution nicht so sehr entgegen schlägt – sondern auch ganz viel Klatsch und Tratsch, Paris Hilton-Content sowie PR-Material.
Dass es nun der bei Züri-Berlin erwähnte Freundschaftsstein der Städte Zürich und Berlin vor kurzem vom Blog ins «Tagblatt der Stadt Zürich» geschafft hat, ist somit für mich besonders witzig. Auch weil dem Stein eine gewisse politische Bedeutung nicht abgesprochen werden kann.
Für das «Tagblatt» entdeckt wurde das Thema von Bloggerin und Journalistin Katja Baigger, deren Blog ein Design-Prachtstück in der Blogosphäre ist und das ich hier neulich vorgestellt hatte. Dank ihrer Recherchen im Stadtarchiv war im «Tagblatt» viel Neues über den Stein und seine Geschichte zu erfahren, was einer wahren Züri-Berlinerin nicht entgehen sollte.

Update: Stunden später erreichte mich dieser Leserbrief der «Schweizerischen Aktion für das Selbstbestimmungsrecht aller Völker», mit der Schreibmaschine geschrieben, und dennoch per E-Mail verschickt. Auch so geht Internet. Der Präsident der Aktion hat sich um den Zürcher Berlin-Stein offenbar sehr verdient gemacht und freut sich über das wiedererwachte Medieninteresse.
Zur lesbaren Ansicht auf den Brief klicken.

Was ... in Zürich ist, ist in Berlin ...

noreply@blogger.com (Sarah) — Thu, 28 Jun 2007 09:19:00 +0000

Züri-Berlin steht für an den Haaren herbei gezogene Vergleiche zwischen zwei Städten. Da sich meine ohnehin bloss mittelmässig aktive Präsenz auf dieser Seite dem Ende zuneigt, werden im folgenden Beitrag noch einmal frisch-fröhlich züri-berlinische Analogien präsentiert:

1 – Kartengruss aus Züri-Berlin

Was frieman.ch in Zürich ist, ist kiezpost.de in Berlin: wunderbare Postkarten-Lieferanten.

Tobias Frieman sei ein Holländer in Zürich und auch manchmal in meinem Heimatquartier in Zürich-Wollishofen anzutreffen, berichten gut informierte Quellen. Seine Postkarten schmücken seit Jahren Wände, die mich zu Hause umgeben. Ich kenne keine bessere Zürcher Postkartenserie.

Hinter kiez:post steht eine gewisse Anja Kräutler, über die mir nichts weiter bekannt ist, als dass nicht nur ihre Fotos, sondern auch ihr Kundenservice hinreissend ist. Neben den schönen Bildern vom Alexanderplatz und Umgebung haben in der Serie berlin panoptikum auch ein paar Blicke auf den WM-Sommer Niederschlag gefunden.
Bildschirmfotos der verlinkten Websites.

2 – Züri-Berliner Kulturpaläste

Was in Zürich der Schiffbau ist, ist in Berlin das Radialsystem: Orte der etablierten Kultur mit Zielgruppe Cüpli-Linke / Toskana-Fraktion. Theater, Tanz, Musik und Literatur.
Das Moods im Schiffbau ist ein toller Konzert- und Tanzort. Im August findet im Radialsystem ein Anti- Angestellten- Event unter dem Motto 9to5. Wir nennen es Arbeit statt, für den neulich am Zürcher Powerpoint Karaoke der Berliner Zentralen Intelligenz Agentur wieder heftig geweibelt wurde.
Bilder mit freundlicher Genehmigung von Schiffbau (© Schauspielhaus Zürich) und Radialsystem (© Sebastian Bolesch).

3 – Bertastrasse ist Prenzlauerberg

Wie vor Monaten bereits berichtet, entspricht die Stimmung und die soziodemographische Zusammensetzung von Berlin-Kreuzberg ungefähr den Zürcher Stadtkreisen 4 & 5. Was mir seit vergangenem Herbst auffällt, ist die zunehmende Ähnlichkeit der Zürcher Idaplatz-Gegend mit dem Berliner Prenzlauerberg. Nicht zum ersten Mal versuche ich in Zürich den Übernamen «BB-Meile» für die Bertastrasse zu etablieren, nachdem dort seit letztem Sommer insgesamt drei Cafébars BB-Namen tragen. Wie im Prenzlauerberg, wohnt und tummelt sich rund um den Idaplatz/Bertastrasse dieses etablierte Kunst- und Kulturvolk, um nicht zu sagen die Alternativ-Schickeria, von der ich mich immer wieder erfolglos loszusagen versuche. Der Multikulti-Anteil ist massiv geringer als in Kreuzberg/Kreis 4 & 5, Kulturschaffende wie Adi Weyermann, Theatermenschen von anundpfirsich und Schreibende wie Simon Froehling geniessen an der BB-Meile ihren späten Sonntagmorgen. Die Männer sind in dieser Stadtgegend besonders gut aussehend und schieben Kinderwagen durchs Quartier (das in Berlin Kiez hiesse), die Frauen tragen rote Schuhe, hinreissende (und ebenso umwerfend teure) Xess+Baba-Strickjäckchen, besuchen jede Ausstellung und gehen in den Schiffbau.

4 – Urbanes Baden mit «Style»

Eine erstaunlich ähnliche Badekundschaft trifft sich in Zürich auf dem rechten Deck im Seebad Enge und beim Berliner Badeschiff: jung, schön und trendy. Und willig, zunehmend Abrisspreise zu bezahlen und von besonders «coolen» Mitarbeitenden im Gastrobereich nicht selten ganz und gar ohne Lächeln bedient zu werden.

Ich liege meist auf dem linken Deck in der Enge, da ist immer mehr Platz und der Blick auf den See und die Berge ohnehin besser. Es herrscht aber auch eine Geschlechterdiskriminierung, was den Zutritt des linken Decks betrifft.
(Fotos Sarah)

5 – Züri-Berliner Namenskriege

Dank der Benamsung der einigermassen neuen Limmatuferpromenade beim Wipkingerplatz lernte ich damals freudig eine bisher unbekannte Lektion in Zürcher Stadtgeschichte: Beim neuen «Kattunpark» hatten einst Baumwolldruckereien gestanden (Kattun > frz. coton). Doch die aufständische Wipkinger Bevölkerung fand den Namen gar absonderlich und gab dem Park in einer Strassenschild- Guerilla- Aktion den Namen «Wipkingerpark». Nach längeren Querelen bewilligte auch die Stadt Zürich hochoffiziell die Umbenennung.
Noch viel länger dauert hingegen der Streit um die Berliner Kochstraße, Sitz zweier deutscher Medienhäuser. Der Axel Springer-Konzern und die taz streiten seit Jahren um den Namen der Strasse. Die taz wollte in Gedenken an die führende Figur der deutschen Studentenbewegung die Kochstraße in Rudi Dutschke-Straße umbenennen, weil das Attentat auf Dutschke im Jahre 1968 auch der Hetz-Kampagne der Springerschen BILD-Zeitung zugeschrieben wird. Anfang dieses Jahres wurde eine Abstimmung durchgeführt, die vom Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg angenommen wurde. Zum Leidwesen des Springer-Konzerns. Manche Fronten - wie Springer und die eher widerständisch Gesinnten - sind auch nach 40 Jahren die gleichen. Da glaube noch jemand an den Fortschritt.
Foto Wipkinger-/Kattunpark (© Quartierverein Wipkingen) und Bildschirmfoto Netzzeitung

Widerstand, Klage & Fotos

noreply@blogger.com (Sarah) — Tue, 19 Jun 2007 12:15:00 +0000

sos. So lautet bezeichnenderweise das Kürzel jener Person, die vor ein paar Tagen in der Zürcher NZZ die Schreckensnachricht überbrachte, dass an der Wrangelstraße in Berlin-Kreuzberg eine McDonalds-Filiale eröffnet werden soll. Bekannt ist das Vorhaben schon lange, der Widerstand wurde bei der definitiven Ankündigung in den letzten Wochen verstärkt und folglich schlagzeilte die Presse heftig: Buletten-Alarm in Kreuzberg, Berlin Kreuzberg - Kulturkampf um McDonald’s, Big Mecker, Karneval gegen “McDoof”, Frittenalarm im Falafelkiez.

Es ist ein schöner NZZ-Bericht über den Clash der US-Fastfoodkultur mit der Kreuzberger Alternativkultur, der sich ein paar Dutzend Meter von meiner letztjährigen Berliner Bleibe entfernt abspielt:

Verklagt - in Zürich und Berlin

Einem der am professionellsten geführten Schweizer Blogs - dem Krusenstern - wurde vor kurzem angedroht, sowohl in Zürich als auch Berlin verklagt zu werden. Weil Krusenstern-Autor Jürg Vollmer es gewagt hatte, den deutschen Ex-Kanzler Schröder als Gazprom-Söldner zu bezeichnen:

Inzwischen ist es soweit: Heribert Schindler hat seine Drohung wahr gemacht. Schön ausführlich dokumentiert der Krusenstern die Chronologie der Strafanzeige wegen Verleumdung.

Züri-Berlin stellt sich neben den Krusenstern und empfiehlt Heribert Schindler den aktuellen Film über die Dixie Chicks mit dem hübschen Zitat: «Freedom of speech is fine. As long you don't do it in public.»

Berliner Fotogalerie bald in Zürich

An der Zürcher Marktgasse, die von der einstigen Gourmetgasse (köstlicher Käse-Laden, die bestduftende Bäckerei und der übel riechende Luxus-Fischladen Bianchi) zur aktuellen Adidas-Lifestyle-Shop- & Schleckwaren-Gasse verkommen ist, soll Ende 2007 Kultur einziehen. Die wunderhübsche Berliner Fotogalerie LUMAS expandiert nach Zürich und wird in der ehemaligen Bäckerei mit sehr erschwinglicher und populärer Fotokunst die Zürcher Fotogalerien konkurrieren. Wahrscheinlich müssen wir uns auf eine Schlammschlacht mit Dumpingpreis-Vorwürfen gefasst machen, da LUMAS mit der Massenproduktion von Fotoabzügen ihr Geschäft macht, was zur Folge haben wird, dass Wohnungen in Zürich und Berlin bald so einheitlich geschmückt sind wie urbane Menschen mit H&M-Kleidern.

Kurzfutter aus Züri-Berlin

noreply@blogger.com (Sarah) — Mon, 04 Jun 2007 16:53:00 +0000

Berliner Staatsbesuch am CSD
Am Samstag besuchte "Herr Regierender Berliner Bürgermeister Klaus Wowereit" - kurz: Wowi - unser Städtchen mal wieder. Da tanzte und klamaukte nämlich der Christopher Street Day (CSD) durch die Zürcher Innenstadt. Als Wowi das letzte Mal einen Zürcher Umzug besuchte, hatte sich Regierungsrätin Verena Diener bei ihm entschuldigt, dass leider keine Frauen am traditionellen Sechseläuten-Umzug teilnehmen dürfen. Die Berliner Presse berichtete letzten Frühling amüsiert von Wowis souveräner Antwort: "Bekanntlich macht mir das nicht so viel aus." So dürfte es auch Frau Diener nicht mehr erstaunt haben, dass Wowi vorgestern der lesBischwulen Zürcher Bevölkerung ein paar Grussworte entgegenwarf.

Der Zürcher Ballmeister geht nach Berlin
Im letzten Beitrag hatte ich mal wieder krampfhaft eine Züri-Berlin-Verbindung konstruiert, weil ich über den Meistertitel des FC Zürich und Gemeinschaftsgefühle in einer individualisierten Gesellschaft schreiben wollte. Da blicke ich nun selber erstaunt aus der Fussballwäsche, dass der FC Zürich-Trainer Lucien Favre tatsächlich in Windeseile ein weiterer Architekt der Achse Züri-Berlin geworden ist und nun Hertha BSC auf denselben Siegespfad bringen soll. Züri-Berlin gratuliert.

Ebenso Berlin-verliebte Zürcher Bloggerin
Dank eines fruchtbaren Irrtums des geschätzten Blogdenuziaten bin ich auf eine weitere bloggende Züri-Berlinerin gestossen. Ihr Blog ist ein optisch und inhaltlich hinreissendes Produkt mit einer wunderhübschen digitalen Tapete. Zudem teilt Katja B. mit mir das Faible für den 1920er-Mythos und die Existenz als Lizenziandin. Und sie hat sich im gleichen Sommer wie ich an den gleichen (fetten) Ecken, auf denselben Badeschiffen und Berliner Brücken herumgetrieben (fotografisches Beweismaterial). Wenn ich genauer hinschaue, erkenne ich das Gesicht aus dem Deutschen Seminar der Uni Zürich. So little ist big Zurich city.

Tramgespräch
Andere erkennen dagegen mein Gesicht besser. Vor ein paar Tagen wurde ich im Tram von einer hübschen Rothaarigen angesprochen, die ich schon mal irgendwo - natürlich dachte ich fälschlicherweise: irgendwo in dieser kleinen Grossstadt - gesehen hatte. Wir hätten doch dasselbe Seminar an der Freien Uni Berlin besucht, und ich hätte doch dieses Blog... Als sie es sagte, dämmerte es auch mir, obwohl doch sonst jeweils ich beleidigt spiele, wenn man mich nicht sofort wiedererkennt. Sie ist Berlinerin und macht gerade ein Erasmus-Semester in Zürich, wie sie mir im quietschenden 13-er-Tram erzählte. Sie hüpfte am Limmatplatz bereits wieder aus dem zürich-farbenen Gefährt, noch bevor ich die erstaunliche Wiederbegegnung überwunden hatte.

[tsy:riç] goes Riesenmaschine
Mein phonetisches Zürich-T-Shirt ist wie ein neu bedrucktes T-Shirt aus der phöniketischen Asche im textilen Nirvana auferstanden, um für kurze Zeit ein Rädchen der Riesenmaschine zu sein. Aber auch dort ist es schon wieder weg. Natürlich lügt man bei der Riesenmaschine nicht nur schöner (das T-Shirt hatte nämlich nicht nur 1000, sondern gar 2000 Franken gekostet), sondern man fotografiert auch besser. Mit diesem transferierten Bild wird Züri-Berlin als digitale Grabstätte für mein einstiges Lieblings-T-Shirt schon fast zum Mausoleum.
(Ich habe es mir schmerzlich verkniffen, diesen Abschnitt mit "Pimp my T-Shirt" zu übertiteln. Ich hoffe, Sie danken es mir, wie ich es inzwischen allen danke, die es fertig bringen, den besonders originellen Dauerwitz vor dem Aussprechen auf ihrer Zunge zergehen zu lassen.)

Die verwendeten Fotos sind Creative Commons-lizenziert:
T-Shirt von Riesenmaschine, Regenbogen-Flagge von mhaithaca, Tram von iwouldstay. Ausser das Bildschirmfoto von Katja B.'s Blog.

Nur Fussball rettet die Welt

noreply@blogger.com (Sarah) — Fri, 25 May 2007 18:51:00 +0000

"Wär nöd gumpet, isch kän Zürcher, hoi, hoi!"

Der FC Zürich ist seit gestern Schweizer Fussballmeister. Obwohl ich lieber selber Fussball spiele als zuschaue, verfolgte ich gestern nach dem Training mit meinem Team das entscheidende Spiel. Die Stimmung in unserer stickigen und masslos überfüllten Stammkneipe "El Lokal" war ergreifend und wunderbar heiter. Der FC Basel wurde mit dem Sieg des FCZ auf den zweiten Platz verwiesen. Der Beweis: Fussball ist die wirkungsvollste Verkaufsförderung für Städte. Daneben kann - zumindest innerhelvetisch - jegliches Standortmarketing unter dem Titel "Zurich - Downtown Switzerland" einpacken.

Im vergangenen WM-Sommer versuchten wir an der Humboldt Universität zu Berlin, dem Geheimnis des Fussballs auf die Spur zu kommen. Es wurde damals viel philosophiert und auch viel ge-blabla-t. Die populäre Faszination konnte dennoch nicht richtig entschlüsselt werden. Die heile Fussballwelt ist der kleinste gemeinsame Nenner von Menschenansammlungen.
Alles andere ist Privatsache: ob man mit dem Vieltelefonierer-Handy-Abo sunrise relax super spricht, Migros Budget Mobile ohne Abo oder E-Plus Videotelefonie, ob man agnostisch, patchworkreligiös oder hinduistisch ist, ob man arbeitet oder mit einem von der Sozialhilfe bezahlten BMW durch die Stadt kurvt, ob ich ein Paket mit der Post, mit DHL, per Velokurier, GLS oder Hermes PaketShop versende, was Mann mit Frau, Frau mit Mann und Frau (oder in allen anderen erdenklichen Kombinationen) tut und ob man dafür den Trauschein einholt oder nicht, ob man Bio-Äpfel verspeist oder nicht, ob man Systeme lieber mit mikroweichen Fenstern, angebissenen Äpfeln oder freien Pinguinen betreibt, ob man nach dem Besuch des stillen Örtchens die Hände wäscht oder nicht.
Im Grunde alles egal, "muss doch jede und jeder selbst wissen, nicht wahr." Jawohl, wir üben uns brav im Umgang mit der quasi totalen Freiheit und Beliebigkeit. (Ende des Exkurses, der mich wohl unverkennbar als Vertreterin einer mit Möglichkeiten allzu verwöhnten Generation brandmarkt)

Kein Wunder, dass Fussball das einzige ist, was in der beschriebenen Gesellschaft noch ein Gemeinschaftsgefühl auszulösen vermag.
Da jubelt und hupt Zürich, fühlt sich in seiner Schweizer Vormachtstellung bestätigt und die restliche Schweiz hasst Zürich noch ein bisschen mehr dafür. Dass die FCZ-Torschützen so waschechte Zürcher Namen wie Francileudo Silva dos Santos und Xavier Margairaz tragen, ist wahrscheinlich sogar den Patrioten der einbürgerungsfeindlichen Zürcher SVP egal. Hauptsache Zürich. Zürich über alles.

Vielleicht würde ein Sieg von Hertha BSC dem Berliner Pleite-Image sogar mehr helfen als Bürgermeister Wowis neuer Stadtslogan: "Berlin - Stadt des Wandels". Auch wenn dies noch ein Arbeitstitel für die Imagekampagne ist, wird es jeder neue Slogan sehr schwer haben, Wowis unsterbliches Attribut für Berlin zu verdrängen: "arm, aber sexy". Darum: "Wer nicht hüpft, der ist kein Berliner!"

Update:
Was ich nicht wusste, als ich haltlose Dinge über Fussball, Städte und den Berliner Fussballclub Hertha BSC von mir gab: Dass der FC Zürich-Trainer Lucien Favre möglicherweise nächstens Trainer von Hertha BSC wird.

Der Stadtwanderer von Bern (aka Politologe der Nation Claude Longchamps) ist übrigens dieser Tage Stadtwanderer von Berlin und schreibt interessant über den Checkpoint Charlie (wohl jene Berliner Sehenswürdigkeit, die an Unauthentizität kaum zu überbieten ist), die charmante Berliner Servicekultur und erwähnt auch die "Stadt des Wandels".

Züri-Berlin im Textil-Nirvana

noreply@blogger.com (Sarah) — Thu, 24 May 2007 00:00:00 +0000

Meine Städte-T-Shirts mussten neulich in eine andere Lebensform ausserhalb des RAKKE-Kleider- schranks und jenseits meines Oberkörpers transzendieren. Kurz davor wurden sie immerhin noch digital memoriert und finden nun hier ihre Gedenkstätte.

1. Zürich aus Zeiten des Phonetik-Kurses an der Uni, wo man das Internationale Phonetische Alphabet bis zum Abwinken üben musste.

2. Ein touristisches Berlin-T-Shirt, das als Spoof Ad den Coca Cola-Schriftzug mit einem tollen Berliner Stadtteil unterwandern sollte. Damals war ich grad so richtig fasziniert von der Adbusters-Bewegung. Dass ich ein Jahr später mal in Kreuzberg wohnen würde, stand damals natürlich noch auf keinem hellseherischen Werbeplakat, dessen Botschaft man subversiv hätte untergraben können. Inzwischen glaube ich allerdings, ein wenig ernüchtert, dass nicht selten das Unterwandern von Botschaften im Grunde dieselben stärkt. So gibt auch das "coole" Kreuzberg dem in bestimmten Kreisen als "uncool imperialistisch" geltenden Cola-Schriftzug eher Auftrieb. Da müssen Afri, Fritz und Mecca noch gewaltig Kohlensäure geben, um je an ihr politisch unkorrektes Vorbild heran zu kommen.

Noch nicht im textilen Nirvana, sondern inzwischen des öfteren an meinen Beinfortsätzen, befinden sich diese schwarzen Socken. Meine liebe Cousine schenkte sie mir nach der turbulenten Rückkehr in die Heimatstadt.
Die Fusshülsen tragen den einfühlsamen Namen sensitive berlin und waren wunderbar sensibel verpackt. So sensibel, dass es Monate gedauert hat, bis ich sie endlich enthüllt und in die armen empfindlichen Dinger angemessen mit Füssen getreten habe.

Krawalle am 1. Mai: Ein Züri-Berlin – Privileg

noreply@blogger.com (Sarah) — Sun, 13 May 2007 21:59:00 +0000

«Gesellschaftliche Geschwüre», wie sie die Zürcher Stadträtin Esther Maurer in einem Interview bezeichnet, in Form von 1. Mai-Ausschreitungen, sind eine exklusive Züri-Berlin-Verbindung, wenn man dem Tages-Anzeiger-Interview Glauben schenkt.

Seit den Ursprüngen meiner Zürcher Kindheit, gehört für mich zum 1. Mai die Nachdemonstration des "Schwarzen Blockes", auch wenn ich das nie direkt zu sehen bekam.
Dass auch in Berlin jeweils an diesem Tag Unzimperlichkeiten geschehen, überraschte mich deshalb vor einem Jahr ganz und gar nicht. Nachdem ich mich in Berlin-Kreuzberg ans Strassenfest begeben hatte, konnten meine besorgten Verwandten aus dem tiefen Westberlin fast nicht glauben, dass ich dies überlebt haben sollte. Sie hatten mich beschworen, meine Kreuzberger Wohnung am unseligen 1. Mai nicht zu verlassen. Viel zu gefährlich. Es war schlussendlich ein wunderschönes Fest rund um den Mariannenplatz und die Oranienstrasse. Als später doch noch Mülltonnen brannten, waren wir längst weg, die Mägen voll von Köstlichkeiten.

Ich kann mir gar nicht vorstellen, dass es in anderen europäischen Städten keine 1. Mai-Krawalle geben soll und dass es ein Privileg der lieben Achse Zürich – Berlin sein soll, mit «gesellschaftlichen Geschwüren» beglückt zu werden. «Geschwüre», die alljährlich dasselbe provokative Theater aufführen wollen, bei dem die Rollen immer gleich verteilt werden und bei dem am Ende alle zu Tränen(gas) gerührt sind, sodass sich niemand mit Forderungen zu verbesserten Arbeitsbedingungen auseinandersetzen muss.
____

Rührend war im Übrigen auch der gestrige serbische Sieg am Eurovision Contest mit der Kitschballade «Molitva», für deren Tränendrüseneffekt ich mich in erstaunlicher Weise erwärmen kann. In Berlin dürfte man sich über das Abschneiden von Frauenregent Roger Cicero genauso in den Haaren liegen wie in Zürich über die vielleicht doch nicht ganz so lebendigen Vampire von DJ Bobo und die angebliche Ostblock-Verschwörung.

Von der Berliner Konferenz hinab nach Züri

noreply@blogger.com (Sarah) — Mon, 23 Apr 2007 13:50:00 +0000

Von der schönen und inspirierenden re:publica-Konferenz in der Berliner Kalkscheune bin ich längst wieder hinabgestiegen. Sowohl geografisch in den Süden hinab wie auch grammatisch. Deutschländisch-deutsch befindet man sich ja auf einer Konferenz, während man helvetisch-deutsch an einer Konferenz ist. So gesehen befinden sich Konferenzteilnehmende aus Schweizer Sicht in Deutschland oben drauf, und Nicht- Konferenzteilnehmende folglich darunter. Seltsamerweise geht man in Helvetien aber auch auf die Post, obwohl man eigentlich nicht darauf, sondern hinein bzw. in Deutschland zur Post geht. Berliner Studierende gehen zur Uni, Zürcher Kopflastige hingegen an die Uni.

Tour de Berlin
Am letzten Konferenznachmittag schlich ich von der Kalkscheune aus zum Bahnhof Friedrichstraße, mietete ein Fahrrad und klapperte in Kürze den touristischsten Berliner Stadtteil rund um das Boulevard "Unter den Linden" ab. Wo letzten Sommer beim Brandenburger Tor grosse WM-Stimmung gemacht wurde, hat nun Europa Einzug gehalten – sogar direkt neben der EU-freien Zone, der Schweizer Botschaft, werden europäische Ideen entwickelt.

Und es gibt gar Anzeichen dafür, dass in Europa frischerer Wind weht als in Deutschland. So sprachen jedenfalls an jenem Nachmittag die Flaggen vor dem deutschen Bundestag.

Der Palast der Republik - ein ~~langwieriges Abriss-Projekt~~ ausgedehnter (politisch korrekt gesprochen) "selektiver Rückbau" - ist noch etwas durchsichtiger geworden seit meinem letzten Besuch. Der ehemalige DDR- Regierungspalast kommt mir in seiner entsorgungs- technischen Widerspens- tigkeit vor, als würde er sich sinnbildlich gegen die Wegrationierung der Vergangenheit wehren, die nicht direkt in der Ostalgie-Souvenir-Maschinerie verwertbar ist.

Von Nike gesponserte WM-Kunst ist hinter dem Kulturzentrum "Tacheles" noch immer zu finden und auch ungesponserte Berliner Streetart fasziniert mich weiterhin.

Zum ersten Mal habe ich mich zudem an die hinteren Enden der Waschmaschinen-Architektur des Kanzleramtes getraut.

Am letzten Abend, vor der Hast zum südwärts gerichteten CityNightLine am Berlin Hbf, war noch Zeit für einen Transfer von Berlin-Mitte nach Kreuzberg. Die ewige Baustelle neben der S-Bahn beim Alexanderplatz hat massiv-rote Formen angenommen und der wunderbare Ausblick von der U1 auf der Oberbaumbrücke verrät, dass nun leider doch ein sauerstoffhaltiges Mobilfunkunternehmen an der wässrigen Spree die Strandbars hinter der East Side Gallery verdrängen wird.
Am Schlesischen Tor, meinem ehemaligen Berliner Wohnort, hat sich weniger verändert als erwartet: Die harte Döner-Konkurrenz zwischen dem Bistro Bagdad und dem Türkiyem Imbiss hält an und das vietnamesische Restaurant Cûno nebenan kocht noch immer leckere "fliegende Ente" (obwohl man sich natürlich streiten kann, wie sehr die duck in diesem köstlichen Zustand noch flying ist) und die Bedienung ist - für Berliner Verhältnisse - weiterhin unschlagbar freundlich.

Tour de Germanophonie
Nach der Konferenz absolvierte ich innerhalb von 24 Stunden eine wahre Tour de Germanophonie - mit dem Nachtzug von Berlin nach Zürich, und am selben späteren Nachmittag übers Wochenende in den erholsamen Bregenzerwald. Ich ratterte in diversen Eisenbahn-Modellen durch Deutschland, die Schweiz, das Fürstentum Liechtenstein nach Österreich. Gefehlt hat nur noch Luxemburg. Und vielleicht noch Ostbelgien und Südtirol. Und wer es ganz genau nimmt, könnte natürlich auch einwenden, dass ich die Nordschleswiger in Dänemark, die Dobrutschadeutschen auch berücksichtigen müsste, und bitteschön auch gleich die Siebenbürger Sachsen, wenn ich schon behaupte, nach regem Verkehr auf den Datenautobahnen der re:publica-Konferenz, in Rekordzeit auf Zugschienen durch so einige deutschsprachige Länder gerast zu sein.

Bilder zur Vergrösserung anklicken.

re:publica in Berlin

noreply@blogger.com (Sarah) — Thu, 12 Apr 2007 10:29:00 +0000

Nach so einigen digital hergestellten Verbindungen zwischen den hier lobbesungenen Städten, habe ich dank CityNightLine mal wieder eine analoge herstellen können: Meine laufende Lizenziatsarbeit (teutonisch: Magisterarbeit) und ein nettes Begleitungsangebot haben mich von Züri an die re:publica in der Berliner Kalkscheune katapultiert. Hier tummeln sich zurzeit rund 700 Menschen, die so einige Zeit in den Sphären hinter den Bildschirmen verbringen, und diskutieren drei Tage lang über Internet, Gesellschaft und Politik.

In Sälen mit Gesellschafts- und Online-Interessierten mit Laptops auf den Knien zu sitzen, zwischendurch in der wärmenden Berliner Frühlingssonne eine Boulette für 2 € zu essen und ein Club Mate zu trinken, ist ganz wunderbar. Nach fleissigem Mitschreiben und Treffen von bisherigen Online-Bekanntschaften im Hof, war gestern sogar rasch Zeit, die schöne und geschichtsträchtige Berliner Synagoge zu besichtigen, eine der nicht abgetragenen Pendenzen aus meiner Berliner Zeit. Obwohl es in Berlin ja gar keine Pendenzen gibt, sondern bloss noch unerledigte Aufgaben und to do-lists.
Heute Abend tritt an der re:publica-Konferenz neben Toni Mahoni-Podcaster auch die Zentrale Intelligenz Agentur mit ihrem legendären PowerPoint-Karaoke auf, das am 20. Juni auch in Zürich in der Gessnerallee stattfinden wird. Sozusagen der Backlink zu meinem aktuellen Aufenthalt.

Züri-Berlin Update

noreply@blogger.com (Sarah) — Wed, 04 Apr 2007 08:43:00 +0000

Berliner Bär in Zürich
Zu schön wär's gewesen – und dann war's doch nur der April-Scherz von Berichterstatter Christoph Zürcher aus Berlin.
Bereits unzählige Berliner und andere Blogs waren mit «Knuddel-Knut»- Content gespiesen worden, durch Boulevard- sowie durch Qualitätsmedien war das süsse Eisbärenbaby getapst. Und da es immer schicker wird, Blogs in bestehende Online-Portale von traditionellen Medienhäusern einzubinden, wurde auch Knut flugs zum bloggenden Trendopfer. Züri-Berlin hatte sich vornehm zurückgehalten, wurde inzwischen aber auch von der knutisierenden Nachrichtenspirale erfasst.
Am 1. April musste der kleine Eisbär vermeintlich politische Interessen mit Plüschfell umhüllen, bis sich dann offiziell herausstellte, dass gar die schönste Zürcher Sonntagszeitung «Cute Knut» dazu benutzte hatte, leichtgläubige Anteile der Zürcher Bevölkerung zu veraprilscherzen bzw. auf die Sechseläutenwiese zu bestellen.

Wie viele wegen Knut tatsächlich zur Zürcher Sechseläutenwiese gepilgert sind, steht nicht fest. Jedenfalls ist in Berlin der Bär los, in Zürich nun doch nicht mehr, aber vor vielen Jahren (manche steckten noch in Adidas-Kinderschuhen) waren auch in Züri mal gezähmte Wappentiere in allen Formen und Farben an der Zürcher Bahnhofstrasse anzutreffen gewesen:

Vermischte News aus Züri-Berlin

Mit Bö von der Zürcher Gratiszeitung "heute" wurde nach dem langwierigen Züri-Berlin-Online-Streit in Sachen Missachtung der Creative Commons-Lizenz Offline-Frieden geschlossen. Und Züri-Berlin hat am gleichen Anlass, dem BlogCampSwitzerland an der ETH Zürich, auch sein Idol in Sachen blog-basierter germanophoner interkultureller Verständigung persönlich kennengelernt: die Blogwiese.

Die neulich per Zürich/Berlin-Google-Alert ausfindig gemachte Züri-Berlinerin erweist sich ausgerechnet als NZZ-Berichterstatterin über die Passigsche Koketterie mit der Schriftstellerei. Ursprünglich in Rüti (Kanton Zürich) geboren, zog Sieglinde Geisel Ende der 80er Jahre nach Berlin-Kreuzberg.

Drama und Skandal zum Schluss

Vergangene Woche trat Berlin einen weiteren Beweis an, dass es definitiv wieder in die Liga der Weltstädte gehört:

Aber nicht nur der Berliner Hauptbahnhof ist einmal mehr in Gefahr, sondern auch das Freitag-Taschen-Imperium in Zürich wird attackiert:

Freitag Zürich, Milk Berlin

noreply@blogger.com (Sarah) — Thu, 22 Mar 2007 09:14:00 +0000

Kaum ein anderes urbanes Accessoire zeigt ähnlich deutlich: wir sind jung, trend- bewusst und cool. Vergessen waren Mitte der 90er plötzlich alle Vorteile, die rückenfreundliche Gepäckstücke mit sich bringen, als mit den Umhängetaschen neuerdings wieder sehr einfach Style bewiesen werden konnte. Alle besonders Individuellen waren in Zürich fast schlagartig einheitlich mit derselben Tasche bestückt.
Die erste Freitag-Tasche sah ich mit 14 in meiner ersten Englisch-Lektion: jene der jungen Lehrerin in meinem Zürcher Schulhaus, in dem damals noch ein Übermass an Lehrern alter Garde unterrichtete (aufstehen, wenn der Lehrer das Zimmer betritt, aufrufen mit Nachnamen wie am ehemaligen Knabengymnasium üblich). Die Freitag-Taschenträgerin war neben ihrem Englischpensum Sängerin, spielte exzessiv Computerspiele, trug Schuhe mit hohen Gummisohlen, die ihrer Körpergrösse nachhelfen sollten, und verlieh dem trist betonierten Schulhaus mit ihrer Freitag-Coolness den dringend nötigen frischen Wind.

Das war vor mehr als 10 Jahren. Inzwischen ist Freitag aus den Zürcher Szene-Kreisen in den globalen Mainstream geflossen und zum modernen Zürcher Export-Schlager schlechthin geworden. Wer jetzt in Zürich noch trendige Coolness demonstrieren will, kauft sich keine Freitag-Tasche mehr. Viel zu etabliert. Schliesslich hingen die Taschen bereits im MoMA und in Ausstellungen mit dem Titel: Unikat, Prototyp, Reproduktion. Strategien der Individualisierung und Authentizität im Kunsthandwerk des 21. Jahrhunderts. In der - leider verpassten - Ausstellung wurde auch die geradezu taschenphilo- sophische Frage gestellt: Ist die von Hand genähte Freitag-Tasche ein Einzelstück in der Serie?

Seit letztem Sommer hat sich Freitag im Übrigen ein Denkmal gesetzt: in der Ausgangsmeile im Kreis 5 steht der Freitag-Tower, ein monumentaler, industrieromantischer Shop im hip gewordenen ehemaligen Industriequartier Züri-West.

In Berlin ist Freitag zurzeit noch viel cooler als in Zürich, wo man eigentlich bloss mit einer uralten Tasche noch punkten kann, indem man damit beweist, dass man von Anfang an dabei war. In der angesagten deutschen Metropole hingegen glauben manche fest daran, dass es sich bei Freitag um ein Berliner Label handle. Berlin hat nämlich auch so einiges an LKW- Planen- Umhängetaschen zu bieten.

Wer in Berlin war, nach Zürich zurückkehrt und den Aufenthalt in der Grossstadt zur Schau tragen möchte, bloggt entweder über Züri-Berlin, trägt Berlin-Buttons oder eine Tasche von Milk Berlin. Oder von ichichich, Pellemia oder anderen verwandten Planen-Taschen wie z.B. kitchenfloorbags. Man kann sich in Berlin natürlich auch einen Kultbag besorgen, der allerdings ursprünglich aus dem Ruhrgebiet stammt. In Berlin kaum gesehen, in "Downtown Switzerland" aber weiterhin beliebt, sind die Timbuk2-Messenger-Taschen aus San Francisco.

Das deutsche Magazin "Stern" spricht sich in einer Fotostrecke für Plane statt Prada aus. Was Milk Berlin und die anderen verarbeiteten Planen im Gegensatz zu Freitag Zürich nicht können: Planen-Taschen-Nachahmer-Labels auf den Plan rufen, die sich Freinacht und Donnerstag nennen. Zwar unschlagbar, dafür kickbar bleibt selbstverständlich auch der Freitag-Fussball:

Ich bin im Übrigen weiterhin keine corporate sponsored Bloggerin, und konnte mich weder je mit Freitag-Coolness noch mit Milk Berlin-Trendiness schmücken. Ich trage weiterhin mein ausgeleiertes Fabrikat von Leder Ruffner durch die Gegend. Herr Ruffner ist mit seiner überaus freundlichen und tendenziell geschwätzigen Art ein echtes Zürcher Original.

Foto Freitag-Taschen: nchenga, Foto Freitag Tower: ubiquity_zh, Foto Freitag-Fussball: Dom Dada

Shortnews aus Züri-Berlin

noreply@blogger.com (Sarah) — Mon, 19 Mar 2007 22:58:00 +0000

Seit heute hängt auch an Zürcher Kiosken das ge«spiegel»te Comeback Berlins als Weltstadt. 1999 fragte man sich bei der MorgenWelt, ob Berlin zur Weltstadt rekonstruiert werde, und anderswo wird noch dieser Tage wortreich über Berlin als Weltstadt philosophiert. Man kommt bei Alles über Berlin schliesslich zum leicht befremdenden Schluss: "Mithin ein weiterer Grund, warum Berlin so schrecklich ist!" Aber wahrscheinlich ist das alles Koketterie und schlicht eine verkappte Liebeserklärung, denn wer Kategorien wie "Mondiale Provinz" erfindet, kann Berlin nicht nicht lieben.

Ein Berliner Besucher der europäischen Konferenz über Protestbewegungen in Zürich war ganz angetan vom erstmals besuchten Nachbarland.

Mittlerweile las er allerdings in der Berliner Zeitung vom neuen Schweizer German Bashing und dürfte dadurch wieder etwas ent-euphorisiert worden sein.

Seit wenigen Tagen bloggt nun auch unser ehemalige Bundespräsident und weiterhin Bundesrat und Kommunikationsminister Moritz Leuenberger. Vor einem halben Jahr schrieb ich an dieser Stelle: Frau Merkel hat Leuenberger durch ihre Direktkommunikation via Video-Blog einiges voraus.
Des Zürcher Leuenbergers Blog ist bestimmt kein technisches Wunderwerk, wirkt aber im Vergleich zu Angela Merkels V-log aus Berlin zwar handgestrickter, aber auch irgendwie etwas weniger als handelte es sich um aufwändig inszenierte Polit-PR. Immerhin darf man Leuenbergers Worte öffentlich kommentieren, was ganze Kommentarfluten nach sich zieht. Merkel schützt sich wohl vor allzu gut gemeinten Ratschlägen aus der Bevölkerung.

Die Kasse der Stadt Zürich klingelt. Wenn sogar sozialdemokratische Stadtpräsidenten Steuersenkungen ankünden, haben sich die Machenschaften rund um den Finanzplatz Zürich scheinbar mal wieder gelohnt. Verkehrsbussen sind eine weitere nette Einnahmequelle. Vor ein paar Tagen wurde bekannt, dass damit die Stadt Zürich 2006 satte 58 Millionen Franken eingenommen hat. Weil nun auch falsch geparkten deutschen Autos der unbeliebte Zettel unter dem Scheibenwischer blüht, konnten - gemäss Tages-Anzeiger vom 14. März - die Einnahmen im Vergleich zum Vorjahr um vier Millionen gesteigert werden. (Bild: flickr/Walsch)

Deswegen gilt weiterhin: Deutsche Kluge reisen im Zuge. Zürich HB und Berlin Hbf sind nämlich neuerdings Partner- bahnhöfe. Hoffentlich führen die diversen Bahnhofspartnerschaften dazu, dass der Berliner Hauptbahnhof das Image des Pannen-Bahnhofs abstreifen kann, und dass nie wieder die Rede von einstürzenden Neubauten sein muss.

Inzwischen könnte sich der Zürcher HB eine spezielle Mission auf seine Flaggen schreiben: Die Vereinheitlichung des verwirrenden hauptbahnhöflichen Abkürzungswesens.

Dann würde Berlin Hbf schlicht zu Berlin HB. Das wäre doch mal ein wahrer ästhetischer Fortschritt im Reich der elektronischen Fahrplanabfrage.

Wege nach Züri-Berlin

noreply@blogger.com (Sarah) — Fri, 09 Mar 2007 15:47:00 +0000

Es ist ein Blick in die Seele Wildfremder, den man gar nicht unbedingt haben wollte. Wer sich einst wünschte, man könne Gedanken lesen, hat jetzt den Salat. Manche Finger tippen schneller in Suchmaschinen als Gehirnwindungen prozessieren können, was durch sie hindurch rast.

Eine besonders unterhaltsame Rubrik von Bloggerin sopran (eine ähnlich unverbesserliche Passig-Verehrerin wie meine Wenigkeit), ist jene namens Wege zu mir. Aus Blog-Statistiken geht hervor, was man mit Tastaturen so anstellen kann und mit welchen unglaublichen Fragen unbekannte Menschen plötzlich auf das ausufernde Geschreibsel in Blogs stossen. Von sopran wollen z.B. Googelnde wissen: "wer hat PMS erfunden", "Was an Sachen darf ich mit ins Gefängnis nehmen", "Liebhaber breiter Hüften", "möchte so gerne ratte eltern dagegen" und was es mit "schnörzen" auf sich hat.

Die Wege sind oft köstlich sonderbar, im Falle von Züri-Berlin auch nicht selten anzüglich. Am meisten Unique Visitors verursacht hier ohnehin der Eintrag (und die Kommentare zu) "Schwarze Alice gegen nackte Alice", und bietet sehr regelmässig Antwort auf Fragen wie "Wer ist das Model der Alice-Werbung?", "nackte Schwarze", "nackte Frauenhaut" etc. Die Klickenden dürften nicht finden, was sie suchen, aber warum klicken sie dann überhaupt, wenn doch hinter Zürich und Berlin zunächst nicht viel Anzüglichkeiten zu erwarten sind. Jedenfalls nichts, was mit "anonymen nackten Gruppen" zu tun hätte. Leider gibt es hier auch keinen Lebenslauf in Flaschenform - my sincerest apologies.

Und wenn wir schon in selbstreferenziellen Gewässern der Blogosphäre dümpeln:

Wer Lobhudeleien des Blogdenunziaten über sich ergehen lassen darf, soll sich nicht beklagen, ausgerechnet zur Alternative unter studentischen Blogs gekürt zu werden. Auch wenn ich mindestens wöchentlich erfolglos gegen mein unerträglich alternatives Image ankämpfe:

"Nein, ich bin erstaunlicherweise nicht Vegetarierin, war es noch nie, und ich habe zwar nichts gegen pestizidfreie, hormonlose und gentechnisch unveränderte Lebensmittel, aber ich esse tatsächlich auch schamlos Unge-Bio-Label-tes. Sogar ein paar mal geflogen bin ich schon, was mich durch meinen fast autofreien Lebenswandel auch nicht mehr in den Ökohimmel katapultieren wird. Immerhin gebe ich zu, schon mal zur Gewissensberuhigung ein MyClimate-Ticket gekauft zu haben. Auch wenn ich keinen Fernseher habe, gibt es bei mir zu Hause und in netten Cafés doch so etwas wie dieses Internet, und ich habe auch kein selbstgehäkeltes Handytäschchen."

Wer gelobt wird, soll – wenn angebracht – zurückloben. Über den Blogdenunziaten ist zu sagen, dass er ein wahrer digitaler Verkleidungskünstler ist. Er betreibt gleichzeitig eine unüberschaubare Zahl von Kanälen, ist zugleich Verwerter, Positivist, Dissident, "heute"-Satiriker, blicksam, Frank Schrillmacher und eigentlich David Berger, von dem ich mich ernsthaft frage, wann er schläft und frische Luft atmet, und von dem ich gerne irgendwann mal Gedrucktes lesen möchte. Das würde nämlich auch die Unüberschaubarkeit seines literarisch flinken publizistischen Schaffens angenehm eingrenzen.

Und noch etwas in eigener Sache:
Der letzte Eintrag wusste erstaunlicherweise den Schnellschuss einer Redaktorin der anderen - nicht "heutigen" - Zürcher Gratiszeitung zu verhindern. Diese rief mich nämlich gestern wegen meines spontanen Aufrufs zu einer E-Mail-Petition an, die einem tollen, jungen Assistenzprofessor zugedacht ist. Dieser muss wahrscheinlich unser – vergleichsweise ohnehin sehr dürftig mit Lehrstühlen bestücktes – Institut an der Uni Zürich zugunsten eines zurzeit in Konstanz tätigen Professors verlassen. Hätte die gute "20 Minuten"-Reporterin nicht beim Namen-Googlen meinen Eintrag zum Thema "Deutsche in der Schweiz" gefunden, müsste man sich schon fast wieder auf eine Schlagzeile in der Gratiszeitung gefasst machen im Stil von: "Schweizer Professor für einen Deutschen abgesetzt". Dazu sind Blogs offenbar da: Skandalhungrigen Gratisblättern von Beginn weg klar machen, dass sie damit an der falschen Adresse wären. Der Artikel über die Petition wurde inzwischen auf nächste Woche verschoben, ich sammle fleissig Namen von Mitstudierenden, die ebenso die Betreuungssituation am Institut für Politikwissenschaft verbessern wollen und den geschätzten Assistenzprofessor bei uns behalten möchten. Meine Mailbox überquillt. Ganz froh bin ich im Übrigen über die Tatsache, dass schliesslich festgestellt wurde, dass jener Professor in Konstanz ohnehin Schweizer ist, was die befürchtete Schlagzeile schlagartig in Luft auflöste.

Neuer Volkssport: German Bashing

noreply@blogger.com (Sarah) — Sun, 25 Feb 2007 05:05:00 +0000

Inmitten der aktuellen Querelen um den Quasi-Rassismus, der Deutschen in der Schweiz zunehmend entgegen schlägt, droht selbst das Brückenbauen zwischen Zürich und Berlin ungewollt zur politischen Aktivität zu werden.

Im Blick
Dieses Wochenende ging die Blick-Serie (helvetisch: Seriiiii, teutonisch: Seeeeerie) "Wie viele Deutsche verträgt die Schweiz?" zu Ende. Die Frage bleibt, wie sehr "vertragen" in diesem Kontext selbst für helvetisches Hochdeutsch noch verträglich, nein, natürlich erträglich ist. Der Blick ist sich seiner Zielgruppe scheinbar sehr bewusst, und weiss, dass jene, die den doch beachtlichen deutschen Bevölkerungszuwachs beargwöhnen, wohl kaum "ertragen" sagen würden.

Die Debatte ist natürlich nicht neu, auch die Hochschulen beschäftigt das Thema anti-deutsche Reflexe in der Schweiz immer mal wieder. Seit wenigen Wochen erleben wir allerdings geradezu eine Hochkonjunktur des German Bashings.

Im Schweizer Fernsehen
Er hat sich zum Sprecher der deutschen Auslandgemeinde in der Schweiz gemausert, indem er sich mit humorvollen und sehr konstanten Analysen einen Expertenstatus erbloggt hat: Jens-Rainer Wiese wurde Anfang Februar zusammen mit anderen Deutschland-Schweizern und Schweiz-Deutschen zu einer Sendung im Schweizer Fernsehen eingeladen. Er diskutierte mit der schlagfertigen Berlin-Zürcherin Michèle Roten, die leider gar wenig zu Wort kam (immerhin bekamen unzählige "Michèle Roten Bild"-Googelnde sie endlich mal zu Gesicht), dem offenbar von den Medien falsch zitierten deutschen Botschafter in der Schweiz, einer in der Schweiz wohnhaften deutschen Schauspielerin und dem Schweizer Autor Adolf Muschg, der in Berlin die Akademie der Künste geleitet hat. Zu Gast war schliesslich auch der heiss umstrittene SVP-Nationalrat Christoph Mörgeli (eine we-love-to-hate-Person in links-liberalen Kreisen), der wie es sich für einen wahren Schweizer Volksvertreter seiner Partei gehört, dem "Volk" nach dem Mund redete: Deutsche seien belehrend ("Pass mal auf...") und würden als arrogant wahrgenommen.

Fussball, FACTS und Elmar
Doch es tat sich noch mehr an der helvetisch-teutonischen Front: Zwei Tage nach der Sendung verlor die Schweizer Männerfussball-Nationalmannschaft 1:3 gegen Deutschland. Nach dem Spiel steckt das Schweizer Team in einer mittleren Krise.

In der Zwischenzeit titelte auch der Schweizer "Spiegel", das Nachrichtenmagazin FACTS: Die Deutschen - Wo liegt das Problem?

Der Zürcher Stadtpräsident Elmar Ledergerber veröffentlichte ebenfalls praktisch zur gleichen Zeit einen offenen Brief in süddeutschen Zeitungen. Aktive Diplomatie im schweizerisch-deutschen Flugstreit. Der Tages-Anzeiger meldete, Ledergerber hätte die Süddeutschen mit Stammtischparolen provoziert, die NZZ berichtete von empörten Reaktionen. Ein deutscher Leser der NZZ am Sonntag attestierte Ledergerber hingegen Kommunikationstalent: "So redet man mit Deutschen".

"Deutschland light" und Versöhnung
In kurzer Zeit wurde das Thema Deutsche in der Schweiz mit einem hohen Emotionalitätsfaktor versehen. Sprachliche und andere Minderwertigkeitskomplexe treiben wilde Blüten und besonders die Angst, der manchmal ungeheure Schweizer Wohlstand könnte geschmälert werden, indem man ihn neben Ausländern und Sozialschmarotzerinnen auch noch mit den nördlichen Nachbarn teilen müsste, sitzt tief. Das Boot ist angeblich voll. Das hiess es allerdings bereits in den 60er Jahren.

Um löbliche Integration bemüht, ist neben der Blogwiese auch Hallo Schweiz. Dort werden Deutsche in praktische helvetische Eigenheiten eingeführt und mit Verweis auf eine Radiosendung vorgewarnt: "Für viele Deutsche ist die Schweiz nicht Ausland, sondern eine Art Deutschland light. Ein Irrtum, denn die Schweiz tickt anders als der grosse Nachbar im Norden. Im Bemühen, hier Fuss zu fassen und Freunde zu finden, stossen viele deutsche Familien auf unsichtbare Mauern."

Deutschland, und Berlin im Besonderen, sei dringend dazu aufgerufen, die Zahl der Schweizer Ansässigen, Aufenthaltsbewilligten und Wochenendjetter zu veröffentlichen. Ausmärsche relativieren angebliche Einmärsche: Roger Schawinski durfte sich im deutschen TV austoben, Jörg Kachelmann hat den Deutschen mit seinem besonderen helvetischen Charme „Blumenkohlwolken“ gebracht und Roger Köppel der Welt das Fürchten gelehrt, bis sie sich wieder eine Woche anhängte und nach Helvetien zurückkehrte.

Und wenn die BLICK-Schweiz schon keine Deutschen mehr verträgt und folglich Deutschland die arrogante Schweiz nicht mehr erträgt, plädiert Züri-Berlin schlicht dafür: Vertragen wir uns wieder.

Einzigartiges Züri-Berlin?

noreply@blogger.com (Sarah) — Thu, 08 Feb 2007 23:05:00 +0000

Man könnte annehmen, dass sich Züri-Berlin mit leidenschaftlicher Hingabe der grössten Stadt der Schweiz und der deutschen Wiederhauptstadt widme. Genauso gut könnte es sich um eine Verwechslung handeln, denn auch Städte sind weniger einzigartig als sie möglicherweise gerne wären.

Was für divenhafte Grossstädte eine Ernüchterung ist, kann für Züri-Berlin allerdings nur von Vorteil sein: Wenn die geliebten Städte einst wie ausgepresste Zitronen darnieder liegen werden, dann muss neuer Stoff her. Zum Beispiel über die Papierindustrie und den Wintersport in Berlin (New Hampshire), die Rinderzucht in Berlin (Kentucky), das Wetter in Berlin (Arakansas), die Autowerkstatt in Berlin (West Virginia) oder News aus irgendeiner weiteren der unzähligen anderen gleichnamigen Ortschaften jenseits des grossen Teichs.
Wenn Menschen schon mal die Chance haben, einen Ort zu benamsen, scheint es, als bringe die Sehnsucht nach der verlassenen Heimat horrende Einfallslosigkeit mit sich. Es lohnt sich also kaum, von zu Hause fortzugehen, denn – ehe man sich's versieht – wohnt man wieder am gleichen Ort.
Aus Berlin in Seedorf, Schleswig-Holstein, gäbe es wohl ebenfalls etwas zu berichten und sonst eben über Berlin in Südafrika oder den Mount Berlin, einen Doppelvulkan in der Antarktis.

Wenn schliesslich auch die Geografie nichts mehr taugt, müssen sich der russische Komponist Irving Berlin, der deutsche Augenarzt Rudolf Berlin, der britische Philosoph Sir Isaiah Berlin oder der ehemalige deutsche Politiker August Berlin mit bloggenden Huldigungen abfinden. Und wenn sie es nicht tun, sticht Züri-Berlin zuerst friedlich mit dem Kreuzfahrtschiff Berlin in See und droht mit dem Einsatz des Kriegsschiffs Berlin.

Vergrösserung per Mausklick ist empfehlenswert.

Das liebe Zürich ist in Nordamerika bloss sechs Mal vertreten (im Gegensatz zu Berlin aber immerhin auch in Kanada), und büsst erst noch seinen charakteristischen Umlaut ein. In Illinois gibt es ein Zurich inklusive Zürisee. Ein weiteres Alias meiner Heimatstadt befindet sich in der holländischen Gemeinde mit dem wunderbaren Namen Wûnseradiel.

Während Zürcherinnen bloss von Umhängetaschen Kokurrenz zu befürchten haben, wollen neben Kennedy in seiner berühmten Rede noch ganz andere Berliner sein: Stoffbehausungen des Schweizer Militärs und der Pfadfinder, Zeitungsformate, österreichische Fussball-Varianten und Manager sowie deutsche Wirtschaftsexpertinnen.

In den USA amüsiert man sich offenbar seit den 80er-Jahren über Kennedys Ausspruch ("Ish bin ein Bearleener") vor dem Rathaus Schöneberg von 1963. Man glaubt dort, das deutsche Publikum habe die Wendung wegen des in diesem Kontext unüblichen unbestimmten Artikels ("Ich bin ein Berliner") so verstanden: "I am a jelly doughnut", obwohl das angeblich gar nicht stimmt. In Zürich ist für die meisten Kinder jedenfalls klar: Berliner sind etwas besonders Leckeres.

Fotos: Screenshots der Berlins- und Zurichs-Websites, Webshop Schnell Velos, Wikipedia

Von Texten, Geld und Bäumen

noreply@blogger.com (Sarah) — Thu, 01 Feb 2007 21:50:00 +0000

Hätten Blog-Einträge einen Geruch, würde es jetzt ziemlich vergammelt riechen. Da es sich mit dem Verfalldatum von digitalisierten Buchstaben nicht wie mit jenem eines Schoko-Kokosnuss-Joghurts verhält, setze ich Ihnen Folgendes vor, auch wenn ich es von ganz weit unten aus der Entwurfs-Kiste hervorgekramt habe. Und falls es trotzdem übel riechen sollte: Halten Sie sich einfach die Nase zu und surfen Ihres Weges.

Es gilt in Zureich, in Arm, aber sexy-City und andernorts. Die brotlose Frage ist zeitlos: Wie lassen sich Kunst, Kreativität und Lebensunterhalt miteinander vereinbaren?

Die Werbebranche schafft zumindest der Kombination Kreativität & Lebensunterhalt Abhilfe. Wie sieht es aber aus mit Kreativität & Anspruch & Idealen, wenn man Text und Gestaltung von Geschäftsberichten von imperialistischen Getränkefirmen übernimmt, Innovatives für Firmen ersinnt, die auf dem chinesischen Automarkt expandieren wollen, das Corporate Design grosser Agrarfirmen modernisiert, die anderswo horrende Landwirtschaftssünden begehen, während wir in Westeuropa mit dem guten Geld aus der PR-Branche Bio-Produkte erwerben?

Bleibt noch die liebe Kunst. In Berlin fällt auf, dass sich da viele (zumindest auffällig mehr als in Zürich) tummeln, die es ernsthaft damit versuchen wollen. Von einigen wenigen hört man so einiges und nimmt an, sie könnten einigermassen von ihren Bands, Blogs und Büchern leben, von vielen anderen ist kaum etwas bekannt. Die potenzielle Brotlosigkeit wird im Allgemeinen durch niedrige Wohnkosten gelindert und das Naturgesetz des Netzwerkeffekts besagt, dass je mehr Kunstschaffende irgendwo schon sind, die Wahrscheinlichkeit auf noch mehr steigt. So geschehen in der deutschen Wieder-Hauptstadt.

brotlos? - Die Ausstellung
Eine Züri-Berlin-Erasmus- Mitstreiterin hatte sich vor vielen Monaten über meine absichtlich provokative These im frühen Eintrag Heimat für Querdenkende echauffiert: Dass vielleicht die ökonomisch weniger auf Rosen gebetteten Verhältnisse in Berlin zu blühenderer Kreativität führe als im wohlgenährten Zürich. Einen bissigen Blog-Kommentar hat sie bisher höflich verschwiegen, schlug aber stattdessen vor, dass wir uns in Zürich die Ausstellung brotlos? – Vom Schreiben und vom Geld ansehen. Die NZZ berichtete unter dem Titel Belles Lettres und hässliche Zahlen über die wirklich sehr empfehlenswerte, aber leider nun nicht mehr aktuelle Ausstellung (hier würde man den modrigen Duft besonders gut riechen). Noch immer zugänglich ist aber die Wegleitung zur Ausstellung und eine Zitatensammlung.

Meine Lieblingszitate:

When bankers get together they talk about art. When artists get together they talk about money. vom erhabenen Oscar Wilde
Geld allein macht nicht unglücklich. Curt Goetz
Je sais enfin ce qui distingue l'homme de la bête: ce sont les ennuis d'argent. Jules Renard
Die richtige Einstellung dem Geld gegenüber ist die einer begehrlichen Verachtung. Henry Miller
Vielleicht verdirbt Geld tatsächlich den Charakter. Auf keinen Fall aber macht ein Mangel an Geld ihn besser. John Steinbeck
Chi vive di penna vive di pena. Modo di dire

Podium in Zürich
Zurzeit läuft die Vernehmlassung zu einem schweizerischen Kulturförderungsgesetz. Eine der umstrittensten Ideen ist die Einrichtung einer Künstlersozialversicherung, mit der die oft prekäre materielle Situation freischaffender Künstlerinnen und Schriftsteller im Alter abgesichert werden soll. Eine Idee mit kulturpolitischem Zündstoff, wie die Podiumsdiskussion im Literaturhaus im Rahmen der brotlos?-Ausstellung im November (auch hier stinkt es) zeigte. Zum Thema Staatliche Sozialversicherung für freie Schriftsteller? diskutierten SP-Nationalrätin Vreni Müller-Hemmi, FDP-Nationalrätin Christa Markwalder Bär, Dr. Peter A. Schmid, Geschäftsleiter AdS und Prof. Dr. Monika Bütler, Ökonomieprofessorin Universität St. Gallen.

Die deutsche Künstlersozialkasse sei in ihren Augen gescheitert, liess Monika Bütler verlauten. Als Beweis brachte sie eine 4 Meter lange Papierrolle mit, auf der alle jene Berufsgattungen aufgelistet seien, die sich nun auch als Künstlerinnen und Künstler verstanden wissen möchten. Besonders die junge FDP-Nationalrätin Christa Markwalder zeigte kein Verständnis für staatlich sozialversichertes Kunstschaffen. Es entstand der Eindruck, dass sie selbst gerne Musikerin geworden wäre, aber sich dann doch den weniger brotlosen Rechtswissenschaften und schliesslich der Politik zugewandt hat. Ihr eigener Verzicht legitimiert wohl nicht die soziale Sicherheit jener, die sich in die selbstverschuldete Brotlosigkeit begeben haben. Eine Altersvorsorge wäre auch Ausdruck gesellschaftlicher Anerkennung, hiess es aus dem relativ kleinen, mittelalterlichen Publikum. Frau Markwalder konterte, dass es um die Anerkennung von Politikerinnen auch nicht besser stünde. Mit der finanziellen Anerkennung allerdings schon, dachte sich wohl das geneigte Publikum. Peter A. Schmid, Geschäftsleiter der AdS, versuchte immer wieder klar zu machen, dass es hauptsächlich darum ginge, staatlich geförderte Kunstschaffende nach Ablauf ihres Werkjahres keinen Schikanen vom RAV auszusetzen. Und wie so oft, redete man nur scheinbar vom selben.

Podium in Berlin
Auch in Berlin wurde versucht, den Kontakt zwischen Politik und Kulturschaffenden an einem Podium herzustellen. Die digitale Bohème hat vergangenen Sommer (hier stinkt es gar unerträglich nach gammligen News) eigenhändig zum Thema "Kulturpolitik und digitale Bohème – neue Formen der Kulturarbeit" eingeladen. Ein inzwischen abgewählter Kultursenator sass zwischen Spreeblick-Haeusler, Riesenmaschine-Lobo und ZIA-Friebe, Ex-Universal-Renner und Club-Schulz. Man wartete vergeblich auf Bachmann-Passig, während Haeusler klar machte, dass er in Sachen Kultur - im Gegensatz zu Friebe - nicht mehr auf die Politik hoffe. Lobo schlug ein gemeinsames A4-Papier mit den wichtigsten politisch relevanten Anliegen der Bohème vor. Prominenteste Forderung war ein kostenloses W-LAN für ganz Berlin, um damit "intelligentes Leben jenseits der Festanstellung" (das inzwischen bestsellende Buch wurde mehrfach angekündigt) zu vereinfachen.

Was übrig bleibt
Wer sich gar nicht verkaufen möchte (und sogar poetische Publireportagen verschmäht), bleibt brotlos, frönt dem Mäzenatentum oder hofft auf das gesicherte Existenzeinkommen. Eine engagierte Lobby arbeitet bereits hart an der Initiative Grundeinkommen. Denn glaubt man der Authors' Rights Awareness Campaign wachsen Texte und ähnliche Produkte offenbar genauso wenig auf Bäumen wie das liebe Geld.

Einstürzende Neubauten und Städtekoalitionen

noreply@blogger.com (Sarah) — Thu, 25 Jan 2007 13:31:00 +0000

Berlin holt sich Zürichs stellvertretende Direktorin für Städtebau als Senatsbaudirektorin: Regula Lüscher stammt zwar aus (dem Zürich intimfeindlich verbundenen) Basel, hat aber an der ETH Zürich Architektur studiert und seit 2000 die Gesamtleitung Stadtplanung von Zürich übernommen. Das Berliner Headhunting war offensichtlich erfolgreich.*

Die neue Senatsbaudirektorin wird die grosse Herausforderung annehmen müssen, die Gegend um den ehemaligen Lehrter Bahnhof zu einem richtigen zentralen Stadtteil zu machen: um den Hauptbahnhof endlich von seinem "in the middle of nowhere"-Dasein zu befreien. Als es neulich ein bisschen windig war, fiel tatsächlich ein tonnenschwerer Stahlträger vom neuen gläsernen Prestigebau herunter. Der Deutsche Bahn-Chef Mehdorn muss auch dafür seinen Kopf hinhalten – die Medienleute verleihen ihm ohnehin längst Anti-Preise. Und die Berliner Band "Einstürzende Neubauten" darf wohl auf der Katastrophenwelle eines rauschenden Comebacks reiten.

Während das offizielle Zürich eine verdiente Städteplanerin nach Berlin exportiert, interessiert es sich zurzeit – statt für die Freundschaft mit Berlin – offenbar mehr für die Partnerschaft mit San Francisco. Gemäss einer vorgestern unterzeichneten Vereinbarung wird der Wissensaustausch nun auf die Stadtverwaltungen ausgedehnt.

Immerhin die Universität Zürich und die Humboldt Universität zu Berlin haben (zusammen mit der Uni Wien) im Sommer eine strategische Allianz gebildet, die allerdings in Tat und Wahrheit in erster Linie eine Verbrüderung von Theologie-Professoren ist, die auf den Uni-Rektoren-Posten befördert worden sind. Wenn dies und der Aufruhr in Bezug auf die im Branding-Fieber veranlasste Änderung des Domainnamens von unizh.ch auf uzh.ch die Uni-Bauten der HU und der neuen Marke UZH nicht zum Einstürzen bringt, besteht unter Umständen noch ein Funken Hoffnung auf eine starke wissenschaftliche Achse Züri-Berlin-Wien.

*Der Brain Drain - um nach Headhunting und Branding und Domain dem Denglischen noch eins drauf zu setzen - von Zürich nach Berlin geht weiter. Auch wenn ein bereits erwähnter Berliner Professor, der sich in gestern Abend erstaunlicherweise im gleichen Zürcher Restaurant aufhielt, das Gegenteil behauptete und vielleicht für den akademischen Bereich gar nicht so falsch liegt. Nennen wir es fruchtbaren Austausch. Obwohl Hirn-Abfluss interessanter klingt.

Züri(ch) / Berlin(er)isch - was jetzt?

noreply@blogger.com (Sarah) — Sun, 21 Jan 2007 17:42:00 +0000

Dass man in Kanada nicht kanadesisch spricht, die Neuseeländerinnen auch Kiwis heissen und wo Paschtunen und Kongolesinnen wohnen, kann ja auch nicht jedes Kind wissen. Ob Burkinabe aus der Hauptstadt nun Ouagadougouaner oder Ouagadougouesinnen sind, ist leider zurzeit mit rudimentären Internetsuchtechniken nicht ausfindig zu machen. Dass ein Bewohner von Lesotho Basotho heisst, zwei davon hingegen Masotho, muss man sich mühsam aneignen. Meine Schwester war als Kind überzeugt, das Land in dem man französisch spricht, heisse Französien, und wie die Bewohnerinnen von Äquatorialguinea heissen, weiss ich heute noch nicht.
Auch der Unterschied zwischen Bosnier und Bosniake ist nicht ganz augenfällig, vor allem wenn man nebenbei erfährt, dass Bosniake auch österreichisch für kleines Schwarzbrot ist oder genauso polnischer Armeereiter sowie Preußischer Lanzenreiter bedeutet.

Sagen Sie zu einer Zürcherin bloss nie Züricherin
Angesichts dieses geographischen Babels erstaunt es in keiner Weise, dass es in Deutschland zunächst nicht immer einfach war, klar zu machen, dass ich keine Züricherin bin, obwohl ich aus Zürich stamme. Besonders wenn belesene Menschen Gottfried Kellers „Züricher Novellen“ kennen. Sogar die Blogwiese hat sich mal mit dem Zorn der Zürcher über ein ignorantes "i" auseinandergesetzt. Das Tüpfli (=Pünktchen) auf dem "i" ist aber, dass Zürich in Zürich nicht Zürich sondern oft schlicht Züri heisst. Ob das Zürcher Hälse vor einem weiteren Räusper-ch schützen oder Auswärtige absichtlich vor den Kopf stossen soll, ist mir in der ganzen Verwirrung noch unklar.

Berlinisch oder Berlinerisch?
Aber nicht nur Zürich hat geographische Namensambivalenzen vorzuweisen: Berlin bietet immerhin ein adjektivtechnisches Rätsel. Ich bin mir noch jetzt nicht sicher, ob Berlinerisch tatsächlich richtig ist. Schliesslich wurde ich mal von einem zurzeit habilitierenden deutschen Sprachwissenschaftler korrigiert: korrekt sei Berlinisch. Die deutsche Version der „Internet-Bibel des Wissens“ – oder wie die stets vollkommen fehlerfreie deutsche BILD-Zeitung es nennen würde: Wiki-Fehlia – lässt die Frage offen. Es scheint, als wäre beides richtig.
Nur die englische Version weiss, dass es offenbar „correctly“ Berlinisch heissen müsste. Das würde ich glatt glauben. Abgesehen von der Berlinischen Galerie hat Berlinisch in Berlin meinen Weg allerdings nie gekreuzt. Berlinerisch war hingegen oft anzutreffen. Bestimmt alles Banausen.

Zürich als Bundeshauptstadt?

noreply@blogger.com (Sarah) — Fri, 12 Jan 2007 17:17:00 +0000

Mit bestem Dank an den treuen Bildlieferant Stadtwanderer.

Wer hinter der ominösen Plakatkampagne Die Schweiz wählt eine neue Hauptstadt steckt, soll gemäss persoenlich.com erst in zwei Tagen bekannt gegeben werden. Die Allgemeine Plakatgesellschaft gibt sich bedeckt, man vermutet allerdings, dass es sich dabei um versteckte Forschung zu den psychologischen Auswirkungen von Plakatwerbung handeln könnte. Ich vermute, dass man nebenbei aus Lokalpatriotismus Kapital schlagen möchte. Von TV-Formaten wie MusicStar und DSDS weiss man, wie lukrativ SMS-Votings sein können, insbesondere, wenn Emotionen angestachelt werden. Und es ist ja nicht unbekannt, dass das eingebildete Grossstädtertum – in Zürich eher das Klein-Grossstädtertum – in den übrigen Teilen des Landes verhasst ist (in der restlichen Deutschschweiz nennen sie uns Züzis). Zudem hält sich Zürich nicht selten tatsächlich für die heimliche Schweizer Hauptstadt, was wohl so einige per SMS kundtun werden.

Dass hingegen Zürich dem gemächlichen Bern seinen bewährten Status als Bundeshauptstadt ernsthaft strittig machen wird, ist etwa so unwahrscheinlich wie dass eine neue Bundesrätin widerstandslos und ohne mediales Megagetöse, den Vaterschaftsurlaub in ihrem Departement von zwei auf unglaubliche fünf Tage erhöhen könnte. Noch eher würde Berlin neue Schweizer Hauptstadt – heimliche Hauptstadt ist die Metropole gemäss Michèle Roten ohnehin schon. Und eine gewisse Flexibilität im Hauptstadtstatus hat Berlin ja ebenfalls bewiesen.

Was dem allerdings im Weg stünde, sind die zunehmenden Anfeindungen gegenüber Deutschen in der Schweiz und die grosse Zahl der dadurch vergrämten deutschen Professoren und einer Handvoll deutscher Professorinnen, die in jene Bresche springen, die durch mangelnde Förderung des akademischen Nachwuchses an Schweizer Universitäten verursacht wird:

Bevor aber Berlin seine Hauptstadtsdienste anbieten kann, während die UNO-Weltstadt Genf, die offene Stadt im Dreiländereck und die Schweizer Wirtschaftsmetropole sich in ihren konkurrierenden Haaren liegen, hätte vielleicht das überaus freundliche Bern für einmal ein etwas harscheres Wörtchen mitzureden.

2007 mit Züri-Berliner Fassadenkunst

noreply@blogger.com (Sarah) — Sun, 07 Jan 2007 19:17:00 +0000

Darüber, ob man auch am 7. Januar noch ein frohes neues Jahr wünschen darf, schweigt sich Freiherr von Knigge offenbar aus. Züri-Berlin setzt sich grosszügig über scheinbar inexistente Konventionen hinweg und wünscht allen ein prächtiges 2007!
So liess es auch das Zürcher Wahrzeichen – das gar nicht so grosse Grossmünster – per Fassadenbeleuchtung ausrichten.
Bild: Flickr/Marco F

In Berlin tagte kurz vor Neujahr der legendäre Chaos Computer Club CCC und feierte unglaubliche 25 Jahre organisiertes heroisches Hackertum unter dem Motto: Kabelsalat ist gesund. Vor einigen Jahren hatte der CCC ebenfalls mit einer Fassade und Licht Spektakuläres gezaubert. Und zwar nicht mit einer geringeren als jener des Haus des Lehrers am Alexanderplatz. Die Aktion ging 2001 als Projekt Blinkenlights in die Berliner Stadtgeschichte ein und fand seither diverse Wiederbelebungsaktionen, Nachahmungen und spielerische Zusatzfeatures.
Bild: Wikipedia

Der Schweizer Bundesrat schreitet ungewohnt dynamisch ins neue Jahr. Sogar Moritz Leuenberger lacht mal wieder in die Kamera und die neue Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey lächelt ohnehin jegliche Konkurrenz an die Wand. Die Bundeskanzlerin Annemarie Huber-Hotz feminisiert zwar das offizielle Bundesrats-Bild für 2007 noch etwas. Nur regelrechte Politfreaks wissen allerdings, dass die Schweiz neben sieben Bundesräten überhaupt noch eine Bundeskanzlerin hat. Die deutsche Version ist da um einiges bekannter und bedeutsamer. Angela Merkel wird sich allerdings erst nächste Woche per Video-Podcast wieder ans deutsche Volk wenden. Aber auch da werden wohl ein paar gute Wünsche in Bits und Bytes verwandelt werden. Ob das nun der analoge Knigge erlaubt hätte oder nicht.

Technisches Nebengeräusch: Das Firefox Rechtschreibungs-Add-on kennt übrigens das Wort Bundeskanzler, während die Bundeskanzlerin beanstandet wird. Obwohl in den deutschsprachigen Ländern zurzeit bloss in Österreich ein Bundeskanzler regiert. Ein Update käme einem Upgrade gleich.

Weihnachtslicht in Züri-Berlin

noreply@blogger.com (Sarah) — Sun, 24 Dec 2006 22:31:00 +0000

Seit den 70er Jahren hatte der Baldachin zur Weihnachtszeit dem Zürcher Luxusboulevard etwas Wärme gespendet. Nachdem die traditionelle Weihnachtsbeleuchtung der pompösen Bahnhofstrasse der letztjährigen Modernisierung zum Opfer gefallen war, wurde der Zürcher Bevölkerung ihre sentimentale Anhänglichkeit vor Augen geführt. Die Kühlheit der neuen LED-Röhren, die allerdings kunstvolle Lichteffekte erzeugen, erhitzte die Gemüter: Endlich hatte man mal wieder ein gemeinsames Gesprächsthema.

Bild: Flickr/ffgoatee

Für die einen war das kühle Licht eine Katastrophe, das an ungemütliche Neonröhren erinnerte, andere fanden, man solle der neuen Beleuchtung eine Chance geben, und wieder andere hielten diese für das Weihnachtslicht einer modernen Weltstadt, die Zürich ja so gern wäre.

Bild: Flickr/juhanson

Der Künstler Max Grüter griff die Stimmung auf und entwarf einen modernen Weihnachtsbaum für die Zürcher Stuben im Corporate Design der Bahnhofstrasse. Das Bild des Züri-Christbaums zirkulierte als Weihnachtsgruss per digitale Röhrenpost, äh Rohrpost natürlich: Merry Coolness!

Wie wohl das beleuchtete Berlin zur Weihnachtszeit aussieht? Insgesamt erinnere ich mich daran, dass ich Berlin nachts als dunkler empfand als Zürich.
Am Ku'damm, dem Pendant zur Zürcher Bahnhofstrasse, scheint man sich etwas Besonderes ausgedacht zu haben. Auch darüber liesse sich streiten (denn worüber sollte man sich sonst streiten, wenn nicht über Geschmacksfragen). Die Leuchtfiguren widerspiegeln immerhin das Gittermuster der Gedächtniskirche im Hintergrund links. Bild: Flickr/gertrudk

Möge schönes Licht auf erhellende Weihnachtstage fallen, in Züri, Berlin und dort, wo Weihnachten ein importierter Brauch einer exotischen Kultur ist. Für wen die Stille Nacht eine Lügennacht ist, frage sich, ob das eine Rolle spielt, wenn man sich in trautem Kreise endlich mal wieder reichhaltig ernährt.

Zureich vs. "arm, aber sexy"

noreply@blogger.com (Sarah) — Wed, 20 Dec 2006 09:56:00 +0000

Zürich gehört zu den zehn teuersten Metropolen der Welt. Die 300 Superreichen der Schweiz haben zusammen 455 Milliarden Franken, und 3.75% der Schweizer Bevölkerung besitzen 54.1% der Vermögen, war neulich über die Schweizer Massenmedien und Lieblingsblogs zu erfahren. Kein Wunder also, dass die Fassade eines einst besetzten Hauses namens Wohlgroth beim Zürcher Hauptbahnhof dazu diente, das SBB-Ortsschild Zürich in das provokative ZUREICH umzuwandeln.
Viele Jahre später wurde die mit Sicherheit kapitalismuskritisch gemeinte Umdeutung mit ihren eigenen Mitteln geschlagen: ein profitorientierter Mobilfunkanbieter warb nur wenige Meter vom längst abgerissenen besetzten Haus entfernt mit der Behauptung, es werde zu reich, wer mit solch günstigen Angeboten telefoniere. Marcuse-Belesene und mit dem 1968er-Jargon Vertraute würden an dieser Stelle das in links- dogmatisch- intellektuellen Kreisen gern gehörte Stichwort der repressiven Toleranz einwerfen. Diese meint die "Ausdehnung der Toleranz auf politische Praktiken, Gesinnungen und Meinungen, die geächtet oder unterdrückt werden." Manche behaupten, dass genau dies das kapitalistische System so erfolgreich mache: grosszügige Toleranz – ja sogar positive Umdeutung – scharfer Kritik, was mit einer Verharmlosung einhergehe. Egal, ob man nun konsumkritisch oder hedonistisch eingestellt ist: Niemand kann leugnen, dass es sich um einen Geniestreich einer findigen Werbeagentur handelt.

Berlin ist dagegen alles andere als zu reich: "Arm, aber sexy" ist für Berlin schon fast was little big city für Zürich ist: der heimliche Slogan der Stadt. Seit Berlins regierender Bürgermeister Klaus Wowereit – besser bekannt als Wowi – seine gehypte Stadt inmitten dramatischer Finanzkrisen als "arm, aber sexy" bezeichnete, haben Stadttheoretikerinnen und andere Schwätzer ein neues Debattierthema gefunden.

Mercedes Bunz, inzwischen erfolgreiche Chefredakteurin* des hippen Stadtmagazins zitty (deren aktuellste Titelgeschichte zufällig meine ehemalige Berliner Straße ist) prägte den viel zitierten, inzwischen stehenden Begriff der urbanen Penner. Damit sind keine unter Brücken nächtigende Clochards gemeint, sondern die unterbezahlte "unterschätzte, kreative Elite Berlins".

Am Donnerstag wird im rbb-Fernsehen zum Thema „Arm, aber sexy“ – reicht das? diskutiert: die magische Anziehung der Stadt auf Künstler, Erasmus- und andere Studentinnen sowie weitere Berlin-Pilgernde (2006 wurde mit 140 Millionen Besucherinnen und Besuchern ein Rekord verzeichnet), der Berlin-Hype und die gleichzeitig miserable Finanzlage der Stadt. Mit von der Partie sind auch Mercedes Bunz (die übrigens der umtriebige sms ;-) vom visionären Vlog ((( rebell.tv ))) neulich mal interviewt hat) und natürlich „Arm, aber sexy“-Urheber. Wowi hat ein gewinnendes Auftreten, manche halten ihn allerdings eher für einen Partyhengst, als für jenen, der Berlin zwar nicht gerade zu reich machen wird, aber immerhin nicht mehr ganz so arm, und doch noch sexy. Wie steht es eigentlich um die Kombination von zu reich und sexy? Unvereinbar? Überhaupt soll mal jemand erklären, welche Eigenschaft denn einer Stadt das offenbar erstrebenswerte Attribut sexy einbringen kann. Vielleicht hat ohnehin bloss eine auf das Allheilmittel "Sex sells" getrimmte Polit-PR-Agentur Wowi den inzwischen legendären Ausspruch eingeflüstert.

Bunz' urbane Penner positiv umgedeutet haben neulich Holm Friebe und Sascha Lobo mit ihrem viel beachteten Buch Wir nennen es Arbeit. Die gleichen kreativen Menschen mit Laptop sind nun keine bemitleidenswerten urbanen Penner mehr, sondern dürfen sich fortan – was natürlich viel sexier und erstrebenswerter klingt – als digitale Bohème bezeichnen. Deren Inbegriff ist es, auf eine Festanstellung selbstbewusst zu pfeifen und kreative Arbeit an einem inzwischen möglichst schwarzen Mac-Book in einem hippen Berliner W-LAN-Café zu verrichten. Cool, ganz bestimmt. Aber reich, geschweige denn zu reich?

*teutonische Version der helvetischen Chefredaktorin
Zureich-Bilder mit freundlicher Genehmigung von lido_6006. Mehr Zureich-Bilder bei Flickr.
Eine spezielle Person (und alle andern, die es nie zu sagen wagten) verzeihe mir, dass hier die Welt schon wieder mit besonders humorlosen Ausdrücken wie "kapitalismuskritisch" belästigt wird.