Kreuzberg ist Zürichs Kreis 4 oder 5

Was in Zürich der Zürichberg und die Bahnhofstrasse sind, ist in Berlin Charlottenburg und der Ku'damm (Kurfürstendamm). Dasselbe gilt für das 16ème Arrondissement und die Avenue des Champs Elysées in Paris und die 5th Avenue in New York. Sie alle gelten als die schicksten und reichsten Gegenden der jeweiligen Stadt.

In Zürich meide ich die Bahnhofstrasse, so gut es geht, und in Berlin-Charlottenburg gefällt mir eigentlich auch nur der Savigny-Platz und Umgebung. Dennoch ist es alle paar Wochen eine Wohltat, mal aus dem betont alternativen Bezirk Kreuzberg-Friedrichshain herauszukommen und eine kleine grossbürgerliche Abwechslung im tiefen West-Berlin zu suchen.

So sehr ich Kreuzberg liebe mit seinen gemütlichen Cafés und Restaurants, den vielen Fahrrad fahrenden und künstlerisch angehauchten Leuten, der auffällig interessanten "Streetart" (hier an der Görlitzer Straße in Kreuzberg) und der Mischung aus vielen türkischen Läden, Bioläden und Zentralen Intelligenz Agenturen, so sehr stellt Kreuzberg in Berlin das exemplarische Gegenteil zu Charlottenburg dar. Man legt sich mit dem Stadtteil, in dem man in Berlin wohnt (nach meinem Empfinden noch stärker als in Zürich), ein bestimmtes Image zu.

Die Geschwister meiner Berliner Grossmutter wohnen in gutbürgerlichen Stadtteilen des ehemaligen West-Berlins: Wilmersdorf und Lichterfelde. Unweit von da sind sie aufgewachsen: in Berlin-Steglitz. Kreuzberg-Friedrichshain ist für sie geradezu ein anderer Planet. Ihre Begeisterung, dass ich mir ausgerechnet Kreuzberg als Wohngegend ausgesucht hatte, hielt sich sichtlich in Grenzen, um nicht zu sagen, sie waren verständnislos. Fast als ob ich von der Zürcher Goldküste in den Kreis 4 oder 5 in Zürich gezogen wäre.